Editar /etc/apt/sources.list:
- sudo nano /etc/apt/sources.list
y añadir:
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian raring contrib
Guardar y salir.
Añadir la clave publica:
- wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add –
Actualizar repositorios e instalar:
- sudo apt-get update
- sudo apt-get install virtualbox-4.2